bed rest примеры
- The effects of bed rest depend on the level and kind of previous physical activity.
Влияние отдыха лежа зависит от уровня и характера предыдущей физической активности. - An elevation of plasma levels of catecholamines was noted after head-down bed rest.
После длительного пребывания в антиортостатическом положении было выявлено увеличение содержания в плазме крови катехоламинов. - In May 2007, DeGeneres was placed on bed rest due to a torn ligament in her back.
В мае 2007 года Эллен прописали постельный режим из-за разорванной связки в спине. - Exercise during the bed rest did not significantly affect plasma epinephrine levels.
Физические упражнения во время постельного режима не помогли сколь либо значительно повлиять на уровень адреналина в плазме крови. - The Institute is involved in studies of the changes in plasma hormone levels during bed rest.
Институт участвует в изучении изменений гормонального уровня в плазме крови в период пребывания в антиортостатическом положении. - He strode over to the door and opened it. "Bed rest and perhaps a large, steaming mug of hot chocolate.
Постельный режим и, вероятно, большая чашка горячего шоколада. - I made some estimates and concluded that ten days of bed rest would be the best.
Я ещё раз пересчитала всё в голове и пришла к выводу, что десять дней будет оптимальным сроком. - On 9 February 1996, he went to see a doctor who examined him and ordered continued bed rest.
9 февраля 1996 года он пошел к врачу, который осмотрел его и предписал длительный постельный режим. - A lot of buyers leaves positive feedback on this bed rest underwear, but you need to watch out for counterfeiting.
Множество покупателей оставляет положительные отзывы о данном постельном белье, но нужно остерегаться подделок. - The muscular tissue loss might be because of comprehensive bed rest or a wellness problem such as cancer cells treatment or AIDS.
Потеря мышечной массы может быть в результате значительного постельный или проблемы со здоровьем, таких как терапия рака или помочь. - The muscle loss might be as a result of considerable bed rest or a health problem such as cancer therapy or HELP.
Потеря мышечной массы может быть из-за значительного остатка кровати или оздоровительным проблемы, такие как лечение раковых клеток или СПИДа. - The muscle loss may be due to substantial bed rest or a wellness condition such as cancer cells treatment or AIDS.
Потеря мышечной массы может быть связано с обширной оставшейся постели или проблемы со здоровьем, таких как лечение раковых клеток или СПИДа. - The muscle loss could be due to extensive bed rest or a wellness problem such as cancer cells therapy or AIDS.
Потеря мышечной ткани может быть в результате обширной оставшейся кровати или проблемы здоровья и хорошего самочувствия, такие как терапии рака или помочь. - The scientists from the Institute applied to participate in the next head-down bed rest trial to be performed on women, organized by ESA.
Ученые Института подали заявку на участие в следующих организуемых ЕКА испытаниях, касающихся влияния длительного пребывания в антиортостатическом положении на женщин. - The muscle mass loss could be as a result of substantial bed rest or a health and wellness problem such as cancer therapy or HELP.
Потеря мышечной массы может быть из-за значительного остатка кровати или состояния здоровья, таких как терапия рака или СПИДа. - The muscle loss may be as a result of extensive bed rest or a health condition such as cancer therapy or AIDS.
Потеря мышечной массы может быть результатом обширного остатка слоем или проблемы здоровья и хорошего самочувствия, таких как лечение раковых клеток или СПИДа. - The muscle loss could be as a result of extensive bed rest or a health problem such as cancer cells therapy or AIDS.
Потеря мышечной массы может быть результатом обширного постельный или проблемы здоровья и хорошего самочувствия, таких как лечение раковых клеток или СПИДа. - The muscle mass loss may be as a result of comprehensive bed rest or a wellness condition such as cancer cells therapy or AIDS.
Потеря мышечной массы может быть из-за значительного остатка слоем или с состоянием здоровья, таких как рак клеток терапии или помочь. - The muscle mass loss may be due to extensive bed rest or a health and wellness condition such as cancer therapy or HELP.
Потеря мышечной массы может быть в результате значительного остатка кровати или проблемы здоровья и хорошего самочувствия таких как раковые клетки терапии или помочь. - Plasma norepinephrine levels did not show significant changes during head-down bed rest in either control or exercised probands.
В уровнях норэпинефрина в плазме крови значительных изменений во время длительного пребывания в антиортостатическом положении обнаружено не было ни в контрольной, ни в испытывавшей физическую нагрузку группе.